📚 Sequência Didática: La hora, Cuando?, Pronombre Posesivo, Divergencias entre el español y el portugués – Divergencias de acento tónico, Divergencias de género, Divergencias de significado
1. Apresentação da Sequência
Nesta sequência didática, abordaremos o tema “La hora” e “Cuando?”, além de explorar os pronome possessivos e as divergências entre o espanhol e o português. A escolha desse tema se justifica pela necessidade de os alunos dominarem a língua espanhola, especialmente em contextos práticos como a comunicação sobre horários e a compreensão das diferenças linguísticas entre as duas línguas. O objetivo é proporcionar uma experiência de aprendizado que conecte a teoria à prática, utilizando metodologias ativas para engajar os alunos.
2. Objetivos de Aprendizagem
- Objetivo Geral: Desenvolver a compreensão e a produção oral e escrita em espanhol, focando na prática do uso da hora e nos pronome possessivos, além de entender as divergências linguísticas entre o espanhol e o português.
- Objetivos Específicos:
- Aula 1: Reconhecer e usar as expressões de tempo em espanhol e os pronome possessivos.
- Aula 2: Analisar e discutir as divergências entre o espanhol e o português em relação ao acento tônico, gênero e significado.
3. Habilidades BNCC
- (EF09L01) Reconhecer e utilizar expressões de tempo em contextos de interação.
- (EF09L02) Identificar e utilizar os pronomes possessivos em contextos variados.
- (EF09L03) Comparar e refletir sobre diferenças linguísticas entre o português e o espanhol.
4. Recursos e Materiais
- Livros didáticos de espanhol
- Caderno e lápis
- Quadro branco e pincel
- Cartolina
- Materiais audiovisuais (vídeos sobre horários em espanhol)
- Jogos de cartas ou aplicativos de quiz para gamificação
5. Desenvolvimento das Aulas
Aula 1: “¿Qué Hora Es?”
- Objetivos específicos:
- Compreender e usar expressões relacionadas à hora em espanhol.
- Introduzir os pronomes possessivos.
- Duração: 50 minutos
#### Introdução/Acolhimento (10 minutos)
- Iniciar com uma breve conversa sobre a importância de saber falar sobre horas em diferentes línguas. Perguntar aos alunos: “¿Qué hora es?” e ouvir suas respostas.
- Apresentar o tema da aula e os objetivos.
#### Desenvolvimento (30 minutos)
- Apresentação Teórica (10 minutos):
- Explicar como se diz a hora em espanhol (ex: “Son las tres”, “Es la una”). Utilizar o quadro branco para ilustrar.
- Introduzir os pronomes possessivos: “mi”, “tu”, “su”, “nuestro”, etc.
- Atividade em Duplas (10 minutos):
- Os alunos devem criar diálogos simples utilizando as expressões de hora e os pronomes possessivos. Exemplo:
- Aluno A: “¿Qué hora es?”
- Aluno B: “Es la una.” “¿Es tu reloj?”
- Circulação do professor para auxiliar e corrigir.
- Jogo de Cartas (10 minutos):
- Dividir a turma em grupos e distribuir cartas com horários e pronomes possessivos. Cada grupo deve formar frases corretas.
#### Fechamento/Síntese (10 minutos)
- Reunir a turma e pedir que compartilhem algumas frases criadas.
- Fazer um breve resumo do que foi aprendido.
#### Tarefa/Preparação para próxima aula
- Pedir que os alunos escrevam 5 frases sobre horários em espanhol e incluam pronomes possessivos.
#### Metodologia ativa utilizada nesta aula
- Rotação por estações: Os alunos se movem entre diferentes atividades, permitindo interação e prática.
Aula 2: “Divergencias Lingüísticas”
- Objetivos específicos:
- Identificar e analisar as divergências de acento tônico, gênero e significado entre espanhol e português.
- Duração: 50 minutos
#### Introdução/Acolhimento (10 minutos)
- Iniciar a aula com uma breve revisão sobre a aula anterior, perguntando aos alunos sobre as frases que escreveram.
- Introduzir o tema das divergências linguísticas.
#### Desenvolvimento (30 minutos)
- Apresentação Teórica (10 minutos):
- Explicar as divergências de acento tônico entre as duas línguas com exemplos (ex: “público” em português e “público” em espanhol).
- Discutir diferenças de gênero em substantivos (ex: “el día” vs. “a dia”).
- Atividade em Grupo (10 minutos):
- Dividir os alunos em grupos e entregar uma cartolina para cada. Eles devem listar palavras que mudam de significado ou gênero entre as duas línguas.
- Debate (10 minutos):
- Cada grupo apresenta suas descobertas e discute com a turma as diferenças, promovendo um debate saudável.
#### Fechamento/Síntese (10 minutos)
- Reunir a turma e fazer um resumo das principais divergências discutidas.
- Realizar um quiz rápido para revisar o conteúdo.
#### Tarefa/Preparação para próxima aula
- Pedir que os alunos pesquisem mais uma palavra que tenha diferença de significado entre as duas línguas e tragam exemplos.
#### Metodologia ativa utilizada nesta aula
- Gamificação: Uso de debates e quiz para engajar os alunos de forma divertida.
6. Avaliação
- Diagnóstica (Aula 1): Observação da participação e das respostas nas atividades práticas.
- Formativa (Durante o processo): Feedback contínuo durante as atividades em grupo e debates.
- Somativa (Aula 2): Avaliação das apresentações dos grupos e do quiz final. Critérios: clareza na apresentação, compreensão das divergências e participação.
7. Conexões Interdisciplinares
- Geografia: Estudo das regiões hispanofalantes e suas culturas.
- História: Contextualização das diferenças linguísticas através da colonização.
8. Extensões e Aprofundamento
- Criar um projeto onde os alunos devem entrevistar um falante nativo de espanhol ou um professor de espanhol, discutindo as diferenças linguísticas.
- Sugestão de um concurso de frases em espanhol que incorporem as diferenças aprendidas.
Esta sequência didática foi elaborada para promover o aprendizado significativo da língua espanhola, estimulando a curiosidade e o engajamento dos alunos.